美国史密斯菲尔德食品公司和中国双汇国际控股有限公司6日发表一份联合声明，证实双汇-史密斯菲尔德收购案已获美国外国投资委员会批准。双方定于9月24日举行特别董事会，以最终敲定这一涉资71亿美元的交易。一些分析师认为，这笔标志性的跨国并购交易有望在未来几个月完成。

    美国外国投资委员会是美国财政部牵头成立的跨部门机构，负责审查外国企业在美国的收购行为是否会损害国家安全。史密斯菲尔德首席执行官拉里.波普9月6日在声明中说："我们乐见这一交易获得美国外国投资委员会的批准，感谢委员会成员对审查这一交易付出的努力。"

　　双汇国际5月29日宣布将以71亿美元收购史密斯菲尔德，这是迄今中国企业规模最大的赴美投资案。为此，美国国会7月10日专门举行了听证会，以评估该项收购是否符合美国利益。不少美国政界人士公开质疑，担心交易会直接影响美国国内肉制品市场。

　　史密斯菲尔德首席执行官拉里.波普当时在听证会上表示，该项收购旨在满足中国持续增长的猪肉需求，有助于美国向中国出口更多猪肉，也可帮助美国农业扩大生产和增加就业。

　　双汇国际董事总经理杨志军在9月6日的声明中说，双汇将保证史密斯菲尔德在美国的运营和品牌声誉，并严格遵守食品安全规定。"交易将创造全球领先的企业  双方都有长期为全世界消费者提供高质量食品的记录，期待作为一家企业共同前进。"

    相关链接：
    双汇国际71亿美元收购美国最大生猪生产商

    双汇收购案：周三接受美参院听证

   双汇收购案：交易审查期将被延长